Artworks

Creamos, adaptamos y modificamos Artworks para la industria farmacéutica de uso humano y veterinario a nivel Global, con las herramientas más avanzadas del sector: Proofreading System y Multi-language System.

Trabajamos con el cliente y para el cliente y nos aseguramos que tanto el proceso como el producto reflejen y cumplan con sus estándares, su visión y al mismo tiempo respetando su marca.

Nos adaptamos totalmente a las necesidades de nuestros clientes. Garantizamos una resolución rápida y eficaz de los proyectos en el tiempo establecido.

Creación de Artworks

Adaptamos el diseño/branding a todas las familias, subfamilias, formatos y tamaños, aportando diseños que cumplen todos los requisitos normativos y técnicos, adaptándonos a las pautas de comunicación corporativa de cada cliente.

Realizamos Artworks de los siguientes empaques primarios y secundarios farmacéuticos entre otros:
  • Cajas/ Estuchería
  • Prospectos (PIL)
  • Instrucciones de uso (IFU)
  • Librillos (Booklets)
  • Blisters/ Films
  • Sobres
  • Bolsas
  • Tubos
  • Etiquetas adhesivas

Ofrecemos una gestión completa en creación, elaboración y modificación de Artworks farmacéuticos.

Adaptaciones de Artworks

Adaptamos un diseño existente a diferentes formatos, usos o para ampliaciones de gama. Cartones, Sobres, Tubos, Blísteres, Monodosis…

Multi-Language

La experiencia acumulada con nuestros clientes internacionales nos permite crear Artworks para otros países hasta en 89 idiomas diferentes. Eso implica la creación de los códigos farmacéuticos según la regulación de cada país, la maquetación de otros idiomas con sus caracteres especiales, hasta la maquetación de derecha – izquierda para países árabes.

Generación de Pharma Codes

Podemos generar todo tipo de códigos que requiera la industria farmacéutica, garantizando que cumplan los estándares y normas ISO.
Códigos como:
LAETUS, EAN, CODE 39, 2 OF 5, UPC, PZN, GS1, Datamatrix…

Escritura Braille

Podemos insertar el código Braille en los Artworks siguiendo la normativa y garantizando su checking de lectura, ya sea, cumpliendo los estándares que indique el fabricante y la especificación Marburg Medium recomendada por las normas europeas y norteamericanas para etiquetas y envases farmacéuticos.

Arte Final

Preimpresión: Adaptamos el diseño al troquelado/Keyline/línea de corte… y ajustamos cada Artwork al sistema de impresión final (Offset, Digital…) para asegurar que el diseño se reproduce correctamente.

Calidad

Verificación en línea de los Códigos Farma, Datamatrix, diferentes textos y versiones de archivos con Software de Revisión. Verificamos todas los Artworks con TEXT VERIFICATION TOOL , garantizamos el control y confiabilidad con los textos Normativos, evitando errores por omisión o estilo.