Artworks

Creem, adaptem i modifiquem Artworks per a la indústria farmacèutica d’ús humà i veterinari a nivell Global, amb les eines més avançades del sector: Proofreading System i Multi-language System.

Treballem amb el client i per al client i ens assegurem que tant el procés com el producte reflecteixin i compleixin els seus estàndards, la seva visió i, alhora, respectin la seva marca.

Ens adaptem totalment a les necessitats dels nostres clients. Garantim una resolució ràpida i eficaç dels projectes en el temps establert.

Creació d’Artworks

Adaptem el disseny/brànding a totes les famílies, subfamílies, formats i grandàries, aportem dissenys que compleixen tots els requisits normatius i tècnics, i ens adaptem a les pautes de comunicació corporativa de cada client.

Realitzem Artworks dels següents embalatges primaris i secundaris farmacèutics entre d’altres:
  • Caixes/estoigs
  • Prospectes (PIL)
  • Instruccions d’ús (IFU)
  • Llibrets (booklets)
  • Blisters/ Films
  • Sobres
  • Bosses
  • Tubs
  • Etiquetes adhesives

Oferim una gestió completa en creació, elaboració i modificació d’Artworks farmacèutics.

Adaptacions d’Artworks

Adaptem un disseny existent a diferents formats i usos o per a ampliacions de gamma. Cartons, sobres, tubs, blísters, dosis unitàries…

Multi-Language

L’experiència acumulada amb els nostres clients internacionals ens permet crear Artworks per a altres països en 89 idiomes. Això implica la creació dels codis farmacèutics segons la regulació de cada país, la maquetació d’altres idiomes amb els seus caràcters especials, inclosa la maquetació de dreta a esquerra per a països àrabs.

Generació de Pharma Codes

Podem generar tot tipus de codis que requereixi la indústria farmacèutica,
com ara
LAETUS, EAN, CODE 39, 2 OF 5, UPC, PZN, GS1, Datamatrix…, garantint que compleixin els estàndards i normes ISO.

Escriptura braille

Podem inserir el codi Braille en els embalatges seguint la normativa, garantint el seu checking de lectura i complint tant els estàndards que indiqui el fabricant com l’especificació Marburg Medium recomanada per les normes europees i nord-americanes per a etiquetes i envasos farmacèutics.

Art Final

Preimpressió: Adaptem el disseny a l’encunyació//Keyline/línia tall, etc. i ajustem cada Artwork al sistema d’impressió final (òfset, digital, etc.) per a assegurar que el disseny es reprodueix correctament.

Qualitat

Verificació en línia dels Codis Farma, matrius de dades, diferents textos i versions d’arxius amb programari de revisió. Verifiquem tots els Artworks amb TEXT VERIFICATION TOOL , garantim el control i la fiabilitat amb els textos normatius i evitem errors per omissió o estil.